-
1 балдак алышу
обменя́ться ко́льцами ( в старину - в знак уговора между возлюбленными)Идел буе камышлык, килеп балдак алыштык, уналтыда гашыйк булдык, унҗидедә кавыштык — ( песня) у Во́лги посреди́ камыше́й обменя́лись ко́льцами и влюби́лись мы в шестна́дцать, а в семна́дцать - соедини́лись (пожени́лись)
-
2 балдак
сущ.1)а) кольцо́, круг ( употребляемый в технике и в быту в различных видах и целях); см. тж. боҗрачалгың корыч, балдаклары көмеш — ( песня) коса́ твоя́ стальна́я, ко́льца её ( для закрепления к косовищу) сере́бряные
пешкәк балдагы — кольцо́ по́ршня ( в двигателе)
су өстендәге балдалар — ко́льца на воде́
2) кольцо́, пе́рстень, коле́чко••бармакка күрә, яр йөрәккә күрә — посл. коле́чко - по па́льцу, возлю́бленный - по се́рдцу
•- балдак бирешү
- балдак салыш -
3 балдак бирешү
см. балдак алышу